Nõmme Kalju ja Narva Trans sõlmisid laenulepingu, mille alusel suundub nõmmekate ülikogenud poolkaitsja Maksim Smirnov mängima mulluse hooaja pronksiklubisse. Smirnov liitus Kaljuga 2008 suvel ning kirjutas poole hooajaga enda arvele kaheksa väravat. Möödunud hooajal  lõi ta kolm väravat. Samuti on 30. aastane Smirnov esindanud 39-l korral Eesti koondist saades kirja kaks tabamust. Laenuleping kestab kuni 01.07.2010.